Prevod od "co máma" do Srpski


Kako koristiti "co máma" u rečenicama:

Neměl jsi tu osm let návštěvu, co máma umřela.
Nisi imao goste otkako je prije osam godina umrla mama.
Víš co máma dělala, když zjistila, že bude mít tebe?
Znaš šta je tvoja mama uradila kada je saznala da æe te dobiti?
Pokoušela se splnit, co máma nařídila.
Pokušavala je da uradi ono što je majka rekla.
Je mi to moc líto co máma říkala.
Žao mi je za ono što je rekla moja majka.
Ale co máma neví, to jí neublíží.
Ali što mama ne zna, ne može joj škoditi.
No, trenér Klein řekl, že co máma neví, to jí neublíží.
Trener kaže da joj ne škodi ono što ne zna.
To je to co máma slyšela, já neviděla nic.
To je mama èula. Nisam ništa videla.
Jediný, co máma v sobotu potřebuje, je valium.
Sve, što moja mama teba u subotu, je valijum.
Tohle zkouší každé Vánoce od doby, co máma umřela.
To radi svaki Božiæ nekom, još od Božiæa kad je mama umrla.
Objevila se vůbec ta kuřecí polívka, co máma objednala z Greenblatt's?
Da li se pileæa supa koju je mama poslala iz "Trpeze" ikad pojavila?
V té době jsem si myslela, že to je jen další z řady divných věcí, co máma dělala.
U to vrijeme, mislila sam da je to samo još jedna èudna stvar koje je moja mama radila.
Proč si myslíš, že mě poslal na školu poté, co máma umřela?
Zašto misli da me je poslao u školu nakon mamine smrti?
Co máma odešla táta zemřel, dostali jsme se do dluhů.
Dok moja majka nije otišla. Tata je umro i sve je otišlo pod hipoteku.
Chápeš, že po tom co máma umřela, je to poprvé, co jsme nebyli všichni?
Shvataš da je ovo prvi put od mamine smrti da nismo svi bili na njegovom roðendanu?
Zajímá mě, co máma a táta pro sebe udělají na Vánoce.
Pitam se šta æe mama i tata dati jedno drugom za Božiæ.
Tyler o ní začala mluvit v té době, co máma onemocněla.
Ne znam mnogo. Tyler govori o njoj od kada se mama razboljela.
A mezitím, co máma odcházela, táta přicházel.
I dok je moja mama provjeravala tata je došao.
Vy možná další trest zvládnete, ale co máma?
Možda ti možeš ovo da preživiš. Šta je sa tvojom mamom?
Cítil jsem se hrozně po tom, co máma s tátou umřeli, jako by na ničem už nezáleželo.
Месецима након што су мама и тата погинули, осећао сам се ко говно, као 'ништа више није важно' говно.
Johnny, neumíš si ani představit co máma udělala!
Džoni! Neæeš verovati šta je majka uradila!
Od doby, co máma odešla, mi byl velmi nápomocný.
Mnogo mi je pomogao od kad je mama umrla.
Potom, co máma umřela, pokoušela jsem se tě chránit.
Pokušavala sam da te zaštitim kada je mama umrla.
Míval jsem to po tom, co máma zemřela.
Imao sam ih posle smrti moje majke.
Je v domově důchodců od dob, co máma umřela.
U staraèkom je domu od majèine smrti.
Sledujou tě, od chvíle, co máma otěhotněla.
Oni te prate, od kako je mama zatrudnela.
Co máma uvaří vždy chutná skvěle
Mamino kuvanje uvek je tako ukusno.
Tati, slyšel si co máma říkala?
Tata, èuo si šta je mama rekla.
Kdyby pojistka pokryla půlku z toho, co máma potřebovala...
Znaš, ako je vaše osiguranje pokriva èak pola od onoga što je potrebno jutra...
To jsi říkal i po tom, co máma zemřela.
To si rekao i nakon mamine smrti.
Ale uškodilo by, kdyby ses na to, co máma zjistila, podíval?
Ali šta te košta da pogledaš sve ono što je mama pronašla?
To je vše, o co máma žádala.
To je sve što je mama tražila.
Nesmíme vůbec riskovat, od té doby, co máma porodila ten malý diamant.
Ništa ne riskiramo otkad je mama rodila onog tamo dragulja.
Mám tyto sny od té doby, co máma odešla.
Ja... sanjam to od kad je moja majka otišla.
Začalo to potom, co máma zmizela.
Poèeli su, nakon što mi je majka nestala.
Neměl jsi práci od té doby, co máma umřela.
Nisi imao posao od mamine smrti.
Jediné, co máma kdy chtěla, byla tvoje láska, být s tebou, v našem dvoupatrovém viktoriánském domě v Cotswoldsu!
Mama je samo htela tvoju ljubav, da bude s tobom, u našoj dvospratnoj kuæi u Kotvoldu!
Neměl jsem mu věřit bez ohledu na to, co máma říkala.
Nisam mu nikada smio vjerovati, bez obzira na to što mi je mama rekla.
Což se nestávalo často po odchodu táty, ani potom co máma...
To se nije èesto dogaðalo nakon što je moj tata otišao, a posebno nakon mamine... -Sjajno!
Mít desetník za každou blbost, co máma řekne, nebudu potřebovat boháče.
Да сам добијала динар за сваку глупост што је рекла... не би ми требао богат муж.
0.8065230846405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?